ГОРОСКОП

...
другие знаки
ПОГОДА


днем
°C - °C
ночью
°C - °C
другие города
Главная
Красота/Здоровье
Личное
Беременность
Дети
Карьера
Кругосветка
Брак без любви  чреват любовью без брака
Бенджамин Франклин
НОВОСТИ
27.08.2019 11:27
Кредитные карты в нашей стране

21.08.2019 12:07
Анализ воздуха в твоей квартире

09.03.2017 17:03
Главный фактор при выборе места для отдыха

09.03.2017 17:01
В Швейцарии представили летающий автомобиль

09.03.2017 16:59
В Мельбурне установили "женские" светофоры

06.03.2017 14:37
Как сделать толпу людей умнее?

06.03.2017 14:36
Пожарным пришлось дважды снимать любопытного хаски с крыши

06.03.2017 14:34
Назван лучший город мира для знакомств

670
другие новости

РЕЦЕПТ ДНЯ
ГАСПАЧО
Знаменитый испанский холодный суп, который уже очень широко распространился по миру, и особенно популярен в ж...
подробнее...
другие рецепты
#

Брехлама*

verabono | 2010-07-01 12:30:51  
Сообщение прочтено 1570 раз

* С искренней благодарностью потырено у М. Эпштейна.

 

Я понимаю, что рекламные ролики создают специально обученные и – иногда! – как бы одаренные в соответствующей отрасли люди. Но иногда мне очень хоцца поставить их к стенке и расстрелять из пейнтбольного оружия. Чтобы впредь хоть изредка задумывались над тем, что они делают.

Конкретно меня раздражают:

а) наплевательское отношение к нормам языка (сейчас не о «торгівельном» и "кухОнном", из-за почти абсолютной повальности которых даже удивляешься, услышав-увидев правильный вариант). Примеры:

– «зупинись марно витрачати гроші». Помните целую кучу роликов, где гривневые купюры разного достоинства то в шредер опускали, то пылесосом глотали, то в огне жгли? И никому ж в голову не пришло, что нету такой валентности в многострадальном государственном языке: можно либо «зупинись, не витрачай марно гроші», либо «припини марно витрачати гроші». Самое страшное, что на -надцатом просмотре перестаешь реагировать на это как на ляп: повторение, частотность делают этот ужас привычным, как и

– «кращий друг розумних мам Rex у боротьбі від плям». Нормальный слоган? На первый взгляд/слух вроде бы да. Только потом начинаешь понимать, что его криэйтор(ы) сэкономил(и) мозговые усилия в поиске грамматически правильной конструкции и просто втулил(и) «для ритма» ненужный предлог. Нельзя говорить «борьба от»? А им можно! Так что оставьте безграмотных детей в покое – это не их вина, что в телевизоре учат неправильно говорить и даже разбирать слова по несуществующим корням;

б) принципиальное отношение к потребителям рекламы как к имбецилам. Думаю, каждый может привести кучу примеров, поэтому приведу один-единственный:

– реклама гигиенических тампонов (что характерно, очень хорошей фирмы, – посему обидно вдвойне). Голосующая у обочины барышня отпускает кабриолет (не скажу какой марки, в этом правда не разбираюсь) и уезжает в горбатом «запорожце», потому как у нее эти самые дни, а в кабриолете сиденья белые. Видели? Я тоже. И все бы ничего, только на тетке этой платье тоже белое. Получается, ей красное пятно на чужом сиденье не нра, а на собственной ж… – нра? Любая женщина вам скажет, что это чухня.

Ладно, чего-то меня разобрало. Наверное, меня тоже раздражают люди, считающие, что со мной можно не цацкаться – и так сойдет.

Это сообщение написано также в: verabono (0 комментариев)
Комментарии rss
Zaj_ua | 01.07.2010 13:38 |

Согласна на все 100! Только про торгівельний - сама исправляла О на І, потому что в каком-то словаре так и написано: "торгівельний" как исключение из правила. Хотя мне слух режет (слоги ведь открытые там) и совсем недавно пыталась вспомнить почему так по-дурацки надо писать это слово, но уже не помню я :(

Отношусь проще ко всему этому. Непрофессионально.

verabono | 01.07.2010 15:32 |

 Ну, как ни печально это признавать, словари тоже не всегда суперпрофессионалы составляют.

Вон мой бывший шеф как-то спорил со мной, опираясь на орфографический словарь русского языка, выпущенный никому не известным донецким издательством. Так с какой радости я болжна с ним (и словарем, и шефом) считаться?

 
Красота / Здоровье
Лицо
Тело
Волосы
Ногти
Диеты
Спорт
Стиль
Восточная медицина
Здоровье
Дети
Все о детях
Здоровый малыш
Игры
Многодетное счастье
Личное
Мужчина с веслом
В одной лодке
Секс
Дела домашние
Не лодкой единой
Все о подарках
Беременность
Я буду мамой
Я - мама
Бесплодие0
Система Orphus
Карьера
Аудиториум
Заметки соискателя
Рабочий сектор
Информация
Кругосветка
Города и страны
Обычаи и традиции
Знаменитые женщины
Полезная информация
О журнале :: Контакты :: Ссылки :: Реклама на сайте
Veslo.org: Женский портал. | Copyright © 1998 - 2020 <META> Все права защищены.